车企"英文+数字"的新车命名规则被吐槽无趣 不如中文

飞兔中文网 18 0

  近日,据CNMO了解,一位博主在微博发布消息称,现在的国产造车新势力车型命名全都用英文+数字的形式较为单一,应该有一些朗朗上口的中文名。

  据悉,该博主的原文内容为:“发现现在新势力推出的车型,都喜欢用‘字母+数字’的命名组合,像小鹏G9、蔚来ES8、理想L9、零跑C01等等。其实应该有一些朗朗上口的中文名可以作为车名的,名字也是用户和车形成情感链接的第一步。比如燃油车时代,思域、天籁、朗逸都是很好听的中文名呀,怎么在新能源时代绝迹了”。

  

车企"英文+数字"的新车命名规则被吐槽无趣 不如中文 第1张


  相关微博

  对于此番言论,引起了网友们的讨论。有人认为,“那些都是音译时选的好听点的汉字,新能源也有好听的啊,比如摩卡、拿铁、玛奇朵……分得清楚么?中文的也就比亚迪相对清楚,朝代作为车系,海豚、海豹哪个更高级,也得思考一下。但X7和X5,Q7和Q5哪个更大更贵更高端,都不用解释”。

  

车企"英文+数字"的新车命名规则被吐槽无趣 不如中文 第2张


  

车企"英文+数字"的新车命名规则被吐槽无趣 不如中文 第3张


  比亚迪王朝系列

  此外,另一位有一定粉丝量的博主看到该微博后转发并回复了他,“纯中文名,在如今新车大量同时迸发的日子里,很难分清级别和档次差异,这点上奥迪和宝马车系命名做得就很直观,而WEY就吃亏,各种咖啡名字,很难分清车型档次和尺寸差异。”

  

车企"英文+数字"的新车命名规则被吐槽无趣 不如中文 第4张


  值得一提的是,当下新能源汽车市场的龙头企业比亚迪旗下的大多数车型都是使用的中文名,例如王朝系列的秦、汉、宋、唐等,海洋系列的海豚、海豹等。


标签: 车企 新车 命名规则

抱歉,评论功能暂时关闭!